Can you put photograph(s) under the letter text and on the same page?
We cannot combine photographs and text on the same page, nor do we recommend it. But if you absolutely must have it that way, what you can do is create a Doc/PDF that combines the text and the photo(s), export it as a high-resolution JPG, and upload it as an image for the letter. Then leave the text field on that letter empty.